ΠΕΚ: ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // FRANÇOIS RABELAIS // ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

To: "News University of Crete" <press@xxxxxxxxxxxx>

Subject: ΠΕΚ: ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // FRANÇOIS RABELAIS // ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

From: "News University of Crete" <press@xxxxxxxxxxxx>

Date: Wed, 30 Aug 2023 20:25:20 +0300

Authentication-results: mail.extra.fks.uoc.gr (amavisd-new); dkim=pass header.i=@admin.uoc.gr

Authentication-results: mx03.uoc.gr; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=admin.uoc.gr

Authentication-results: mx03.uoc.gr; spf=pass smtp.mailfrom=uoc.gr

Authentication-results: mx03.uoc.gr; dkim=pass (2048-bit key) header.d=admin.uoc.gr header.i=@admin.uoc.gr header.b="ZVtAL3WJ"; dkim=pass (2048-bit key) header.d=admin.uoc.gr header.i=@admin.uoc.gr header.b="IcZHEMyT"

Authentication-results: hermes01; dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=admin.uoc.gr header.i=@admin.uoc.gr header.b="IcZHEMyT"; dkim-atps=neutral

Authentication-results: mx01.uoc.gr; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=admin.uoc.gr

Authentication-results: mx01.uoc.gr; spf=pass smtp.mailfrom=admin.uoc.gr

Authentication-results: mx01.uoc.gr; dkim=pass (2048-bit key) header.d=admin.uoc.gr header.i=@admin.uoc.gr header.b="IcZHEMyT"

Delivered-to: notify@xxxxxxxxxx

Dkim-filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 mx03.uoc.gr 4RbWQk2nddz4wx1m

Dkim-filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 mx01.uoc.gr 4RbWQd5B9bz59t0T

Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=admin.uoc.gr; s=201911; t=1693416334; bh=Flohx1f3m7Ui1lYaO540eHQybKfhCCF3rkyLKxU67xU=; h=From:To:References:In-Reply-To:Subject:Date; b=ZVtAL3WJwg4mwyN0A7wFJ7EPYujS4X4jGL6hn3RcJIVK/ydtWLxS95HOzuQf7iEry J8VGDq/mdy++3Cv1IfB9VwktGS2ldFN38O5AbIDEtJsmubp3pujEJLV1o9NKdgt+ps 99PnJHjikhRr1dDbVGltCPDJydepUhKCAlOw061pST6FCDA9R2mXkhBzVni/+p7ZPh BV53HYWdSUbB8HRP1IZH+Wsg/x+kxnquqB/l+tiOKlECk4PgJ5689EdN6ESIXZX4u2 q9z+0j3bcCw9vw90m8/X83ozu/RlGJG3UTkyhssjc6vt8Mg2DuFXAYw1QwdTT7DtxX b4UHPiieWHSfQ==

Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=admin.uoc.gr; s=201911; t=1693416329; bh=Flohx1f3m7Ui1lYaO540eHQybKfhCCF3rkyLKxU67xU=; h=From:To:References:In-Reply-To:Subject:Date; b=IcZHEMyTqQ4kgVVJdJXS1SXq/IKAAvg6fm13yM04T9c6Tat81VRTRi9XjiEBtCMRh AElxtl5cqJgRXLz4e0BtUuUE0+Q6Jvg3s+nEsCIOFx2k5q4Ii7dsQrkWn6POPfcPxt 4lmqm6Bi4p5L0CqksOf0eDDSewphLuR5EdNomsP5raPYfdzKKclSrpAZ74dSgG1Lgi OwXrQwNlIMXUGmMD3gS2SrQ7bgO89JLm9Q1z9hjQ9qgzXZnd9tPBVb4uewpWX4o6sM umifXNMwykAAGJg6NNEJgQgilElNHtdhKE54EBJBI8PGfxsXvjFmlB0B5jO3rK/KCa b9VFkGRZNPEMg==

Dmarc-filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 mx03.uoc.gr 4RbWQk2nddz4wx1m

Dmarc-filter: OpenDMARC Filter v1.4.1 mx01.uoc.gr 4RbWQd5B9bz59t0T

In-reply-to: <eb1546e8ad372a6b40d84f44f.2e444fc114.20230830123115.8504b13849.df191c20@mail194.atl271.mcdlv.net>

References: <eb1546e8ad372a6b40d84f44f.2e444fc114.20230830123115.8504b13849.df191c20@mail194.atl271.mcdlv.net>

Thread-index: AdnbZrJYIUaaoIrNT5q8GN6XCKfZCg==

Title: ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // FRANÇOIS RABELAIS // ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

ΘΕΜΑ: ΠΕΚ: ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // FRANÇOIS RABELAIS // ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

ΑΠΟΣΤΟΛΕΑΣ: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης <info@xxxxxx>

View this email in your browser

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Πέμπτη 31 Αυγούστου 2023

FRANÇOIS RABELAIS

ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ –
ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

Μετάφραση: Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής

Στους αναγνώστες

Φίλοι αναγνώστες που το βιβλίο τούτο διαβάζετε,
το κάθε πάθος από πάνω σας πετάξετε
κι από το διάβασμά του μη σκανταλιστείτε:
ούτε κακό ούτε προστυχιά μέσα του θα βρείτε.
Κι αλήθεια είναι πως στάλα τελειότητας εδώ πάλι
δε θα μάθετε, πάρεξ για το ζήτημα του γέλιου.
Άλλο θέμα η καρδιά μου δε δύναται να διαλέξει,
σαν βλέπει το σαράκι που σας σκάβει και σας τρώει.
Κάλλιο για γέλια παρά για κλάματα να γράφω,
αφού το γέλιο είναι γνώρισμα τ’ ανθρώπου μόνο.

Ο Φρανσουά Ραμπελαί (1483–1553) πρόσθεσε στην ευρωπαϊκή Αναγέννηση το μεγαλείο της φυσικής και πνευματικής ζωής με οδηγούς δύο γίγαντες: τον πατέρα Γαργαντούα και τον γιο Πανταγκρυέλ, με συνοδούς και φίλους, που οι ανθρώπινες διαστάσεις τους είναι πρότυπα ηθικής, παιδείας, ειρήνης, φιλίας. Μια ομάδα που διασχίζει τα άγονα και απονεκρωμένα εδάφη του σχολαστικισμού, της θρησκευτικής και πολιτικής απάτης, μάχεται τον παραλογισμό της εξουσίας, ορθώνει το «Μοναστήρι του Θελήματος», όπου άντρες και γυναίκες ζουν κατά το «θέλημά» τους. Όσο για το ύφος και τη γλώσσα, η ακριβολογία συνυφαίνεται με τη βωμολοχία και τη γελοιοποίηση, δημιουργώντας τον μοναδικό «ραμπελαισιανό» κανόνα.

Ο Καζαμίας με τίτλο Πανταγκρυελίνειον Προγνωσιάριον για το έτος 1533 μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Ο αναγνώστης μπορεί να τον συμβουλευτεί, υψώνοντας το ποτήρι του προς τιμήν του πνεύματος του Ραμπελαί.

ΣΕΙΡΑ | ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
ISBN 978-960-524-955-7, σχήμα 14 x 21 εκ., 504 σελ., τιμή: 25 ευρώ

ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΠΕΚ: ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // FRANÇOIS RABELAIS // ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ –ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ

ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ –
ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ